House Of Cards (tradução)

Original

Jorn

Compositor: Jørn Lande / Tore Moren

É tarde da noite
E estou assistindo ao noticiário
Há sangue na tela
E me sinto culpado de alguma forma
Fugindo da realidade
Quando fecho meus olhos
Não quero vê-los morrer
Ouça o grito das crianças

Tem havido tantos problemas
Muitas canções tristes têm sido tocadas
E quando você acha que encontrou algo real
De repente se torna tão irreal
Difícil acreditar em mudanças
É um paraíso desvanecido
E estou ficando sem forças

Neste castelo de cartas
A fumaça está subindo
Brincando no fogo
Altere o modo, decifre o código
Sobrecarga de energia
SOS, emergência
Ninguém parece encontrar a razão

Eu tenho procurado minha sorte
Por tantos anos
Vivendo no limite – correndo com o tempo
Mas nunca cheguei muito longe
Nunca cheguei a alcançar aquela estrela
E eu estou ficando sem forças

Neste castelo de cartas
A fumaça está subindo
Brincando no fogo
Altere o modo, decifre o código
Sobrecarga de energia
SOS, emergência
Iremos algum dia encontrar a solução?
O que será o futuro?
Eu quero ver

Nós estamos vivendo no lado negro
Em tempos gélidos - buscando a luz
Preso - e suportaremos a luta?
Deve ser o sinal da esperança
O vento soprará e as sementes crescerão
E sei que algum dia estaremos lá

Neste castelo de cartas
A fumaça está subindo
Brincando no fogo
Altere o modo, decifre o código
Sobrecarga de energia
SOS, emergência
Precisamos achar a solução

Salve-me, deseje-me
São dias tempestuosos
Brincando no fogo

Nós estamos vivendo no lado negro
Em tempos gélidos
Buscando a luz